Sziasztok!

A helyzet az, hogy mostan�ban (...), mint azt �szrevett�tek (bocs), nem nagyon vannak ford�t�sok. Ennek sok oka van: k�t helyen dolgozom �s mellette egyetemre j�rok, k�lt�z�s, p�rkapcsolat(i probl�m�k), szoci�lis �let... De az egyik legf�bb oka, hogy egyszer�en nincs kedvem hozz�. Ez �gy szokott kin�zni, hogy hossz� ideig em�sztem magam, hogy m�r r�g nem adtam ki �j fejezetet, �s ez milyen rossz �gy, �s meg kellene csin�lnom a k�vetkez�t, r�ad�sul a csapat t�bbi tagja is biztosan v�rja, hogy mikor csin�lok m�r valamit, azt�n v�g�l hosszas �rl�d�s ut�n nekifogok, de p�r oldal ut�n egyszer�en nem b�rom folytatni, mert szenved�s az eg�sz. �gy semminek sem �rek a v�g�re, a folyamat pedig kez�dik el�lr�l: �rl�d�s, szenved�s, felad�s.

Ez nem jelenti azt, hogy soha t�bb� nem lesznek �j fejezetek, mert kor�bban is volt m�r olyan, hogy egy-k�t �vre "letettem a lantot", majd �jult er�vel �s lend�lettel fogtam neki �jra. Szeretek ford�tani, m�g szerkeszteni is, szeretem ezeket a mang�kat, �s j� �rz�s adni valamit Nektek, meg az is, hogy tudom, sz�m�totok r�m, b�r �pp emiatt is olyan nyomaszt�, fojtogat� �rz�s ez n�ha. Amint azt l�thatj�tok, a The Breaker: New Waves-t tov�bbra is ford�tgatom h�tr�l h�tre, meg �pp egy Shinsekai Yori fejezet v�r a lektor�l�somra, a tov�bbiakkal kapcsolatban viszont nem akarok �g�rgetni. Egyszer val�sz�n�leg lesznek. A Nozomi to Kimi�t mindenk�ppen szeretn�m majd folytatni, mert tudom, hogy a legt�bben azt v�rj�tok, meg a Shinsekai Yori t�bbi fejezet�n is �t akarom majd r�gni magam.

Tudom, tudom, ha m�r elv�llaltam ezeket, akkor illene be is fejeznem �ket, mert ez �gy nem fair veletek szemben, �s �n szeretn�m is... De nem tudom er�ltetni, egyszer�en ki vagyok most �gve, musz�j volt meg�llnom. Ha visszat�rek, majd �szreveszitek, addig is k�szi a t�relmet.